English | 日本語

RIMMエンドユーザーライセンス契約

更新日:[2023年9月14日]

お客様の同意

1.1   RIMM SUSTAINABILITY PTE. LTD.(会社登録番号201731339Z)は、シンガポールに設立され、登録上の所在地が4 SHENTON WAY#15-04 SGX CENTRE II SINGAPORE 068807(「RIMM」または「当社」)の会社であり、とりわけ、ユーザーが評価、レポート、eラーニングコースおよびその他のソリューション(「サービス」)を通じてビジネスの持続可能性に関する情報を洞察、学習、測定、管理、および報告できるようにするサービスとしてのソフトウェアソリューションをお客様に提供するhttps://platform.rimm.io において利用可能なプラットフォームまたは当社よりお客様に適宜通知される他のwebサイト(「プラットフォーム」)を開発し、運用しています。

 

1.2  このエンドユーザーライセンス契約(「本EULA」または「本条項」)は、お客様と当社との間の契約を形成し、プラットフォームへのアクセスと使用を管理します。プラットフォームには、プラットフォームを介して提供されるサービスが含まれます。

 

1.3  本条項を注意深く、その全体をお読みください。プラットフォームへの登録、アカウント(以下に定義される)の作成または付与およびプラットフォームの使用、訪問、アクセス、またはプラットフォームへのログインにより、お客様は、本条項およびここで参照されているポリシー、および/またはハイパーリンクで入手可能なポリシーを読み、理解し、受諾し、これらに拘束されることを同意したことを認めることになります。本条項は、お客様がプラットフォームに登録、アカウントを作成しまたは付与され、かつ、プラットフォームを使用、訪問、アクセス、またはログインした日に発効します。

 

1.4  誤解を避けるために付言しますと、本条項はプラットフォームの使用とアクセスを管理し、有料ユーザーであるか非有料ユーザーであるかを問わず、プラットフォームのすべてのユーザー(以下に定義される)に適用されます。

 

1.5 適用法(以下に定義される)で認められる最大限の範囲で、当社は、独自の裁量により、お客様への事前の通知なしに、本条項を一方的に変更する権利を留保します。お客様は、プラットフォームで頻繁にチェックして、本条項に対するお客様の了解と理解が最新かつ正しいことを確認する必要があります。修正につきお客様に適宜通知することもありますが、当社はそのようにする義務を負いません。通知をしなかったことにより、本第1.5条または本EULAの他の条項における当社のいかなる権利も影響を受けることはありません。修正、変更、または更新の発効日以降におけるお客様の当社プラットフォームおよびサービスの使用の非終了または継続的な使用は、かかる修正、変更、または更新によって変更された本条項の受諾を構成します。

 

1.6 本条項は、お客様が電子的に受諾した日、またはプラットフォームを使用、訪問、アクセス、もしくは登録した日のいずれか早い方(「発効日」)に発効します。

 

1.7 本条項に拘束されたくない場合にお客様がとれる唯一の手段は、当社のプラットフォームおよびサービスの使用を停止することです。

 

2.  定義と解釈

2.1 定義

本条項では、文脈上別段の必要がない限り、以下の単語および表現は以下の意味を有するものとします。

「アカウント」とは、ユーザーが当社のプラットフォームの使用およびアクセスのためにRIMMで開設するアカウントを意味します。

「適用法」とは、あらゆる者に関して、シンガポールにおいてかその他の地域においてかを問わず、適宜修正または変更され、かかる者が従うことになる、政府、規制機関、行政機関、監督機関、司法機関もしくは団体(関連する証券取引所および証券評議会を含むがこれらに限定されない)、または管轄権を有する裁判所、仲裁人もしくは法廷の、またはそれらによって作られ発令された、適用される憲法、条約、制定法、法律、付則、規制、条例、規範、規則、裁定、判決、慣習法の規則、命令、判決、裁定、差し止め、またはあらゆる形式の裁決、決定もしくは要件を意味します。

「秘密情報」とは、形態の如何にかかわらず(電子的形態の情報を含み、有形・無形を問わない)、一般に知られておらず秘密に指定されている、または情報の性質や開示の状況を踏まえれば、合理的に秘密情報と理解されるべきあらゆるデータおよび情報であって、当事者の事業、組織、事業活動、技術、活動、慣行、手順、設計、製作、市場活動、販売、価格決定、サービス、経営および運営に関連するもの(個人データ、知的財産権、事業計画、財務報告、見積書、価格表、顧客リストおよびその他の顧客情報、マーケティング計画を含む)を意味します。

「コンテンツ」には、個人データを除く、情報、データ、テキスト、メッセージ、文章、記事、回答、ビジネスプロファイル、写真、ビデオ、オーディオクリップ、ソフトウェア、スクリプト、生成されたグラフィックおよびインタラクティブ機能、または作成、提供、もしくはその他の方法でアクセス可能になったその他の資料が含まれますが、これらに限定されません。

「フィードバック」とは、第6.10条で定義されたとおりの意味を有します。

「GDPR」とは、適宜適用され修正されるEU一般データ保護規則(EU規則 2016/679)(規則の下でまたは関連して適宜発布される、法的拘束力のあるすべての規則、指令および命令を含む)を意味します。

「知的財産権」とは、特許権、発明に対する権利、著作権および関連する権利、著作権の性質を持つ他のすべての権利、商標、商号、ドメイン名、営業秘密、トレードドレス、営業権および詐称通用を訴える権利、デザインに関する権利、データベースに関する権利、秘密情報(ノウハウを含む)、並びに他のすべての知的財産権を意味し、どの場合でも、登録・未登録にかかわらず、また世界のあらゆる地域で現在または将来存続するこれらの権利とすべての類似または対応する権利または保護形態について、すべての申請および更新または延長を申請し許可される権利と、優先権を主張する権利を含みます。その他

「本組織」とは、第3.1条で定義されたとおりの意味を有します。

「PDPA」とは、シンガポールの2012年個人データ保護法を意味し、適宜改正され、すべての補助法およびシンガポールの個人データ保護法委員会(PDPC)によって発令またはリリースされたガイドラインを含みます。

「許可された使用」とは、第6.5条で定義されたとおりの意味を有します。

「個人データ」とは、真実であるか否かにかかわらず、(a)そのデータから、または(b)そのデータおよび当社がアクセスする、もしくはアクセスする可能性のあるその他の情報から識別できる個人に関するあらゆるデータを意味し、適宜更新される可能性のある当社の記録のデータを含みます。個人データの例には、個人の名前、国民登録番号カード、パスポートまたはその他の識別番号、電話番号、住所、電子メールアドレス、および個人に関連するその他の情報が含まれます。

「プラットフォーム」とは、第1.1条で定義されたとおりの意味を有します。

「プライバシーポリシー」とは、https://rimm.io/privacy-policy/; で入手可能な当社のプライバシーポリシーを意味します。

「サービスとしてのソフトウェア契約」とは、第3.1条で定義されたとおりの意味を有します。

「サービス」とは、第1.1条で定義されたとおりの意味を有します。

「SIAC」とは、第13.2条で定義されたとおりの意味を有します。

「有効期間」とは、当社とユーザーとの間で締結された本EULAの期間を意味します。

「第三者サービスプロバイダー」とは、当社がプラットフォームを運用し、かつ/またはサービスを提供するために必要な役務を提供する第三者のサービスプロバイダー、並びにコンテンツおよび個人データの保管および/または処理に関連して当社が起用する第三者のサービスプロバイダーを意味します。

「第三者サービス」とは、第8.1条で定義されたとおりの意味を有します。

「ユーザー」とは、有料ユーザーであるか非有料ユーザーであるかを問わず、プラットフォームへの登録、アカウントの作成または付与およびプラットフォームの使用、訪問、アクセスまたはプラットフォームへのログインをした自然人を意味します。

「お客様のコンテンツ」とは、プラットフォーム内のWebフォーム、当社への電子メール、および当社の従業員やエージェントとの会話を含むがこれらに限定されない、あらゆる形式を通じてお客様が当社に提供することを選択したコンテンツ、並びに当社を通じて送信される可能性のある、第三者サービスプロバイダーに投稿されたあらゆるコンテンツを意味します。

 

2.2 解釈

2.2.1 条項の見出しは、本EULAの解釈に影響を及ぼしません。

2.2.2 条項に言及する場合は、本EULAの条項を指しています。

2.2.3 文脈上異なる解釈が求められる場合を除いて、単数形の語は複数形を含み、複数形の語は単数形を含みます。

2.2.4 書面とある場合には、ファックスおよびメールが含まれます。

2.2.5 文脈上異なる解釈が求められる場合を除いて、一つの性別への言及には他の性別も含まれており、者と言及される場合には、自然人、法人、または法人化されていない団体(独立した法人格を有するか否かに関わらない)を含みます。

2.2.6 「関連会社」という表現は、ある者に対して、直接または間接に支配し、支配され、または共通の支配下にある別の者を意味します。「支配」(関連する「支配する」「支配される」および「共通の支配下にある」の意味を含む)という表現は、ある者が直接または間接に(株式の所有、議決権の保持、または別の者を規制している定款、規則、組合規約証書やその他の書面によって与えられた権能によるか否かにかかわらず)その別の者の行動を自分の思い通りに操ることができるようにする権能のことを意味します。

2.2.7 「日」、「月」、または「年」の記載は、それぞれグレゴリオ暦での日、月、または年を意味します。

2.2.8 時刻の記載は、シンガポールの時刻を意味します。

2.2.9 「者」という表現は、あらゆる個人、企業、パートナーシップ、協会、有限責任会社、信託(事業信託および不動産投資信託を含む)、政府もしくは準政府の機関もしくは団体、またはその他の法主体または組織(法人化されたか、別個の法人格を有するか、またはその他かを問わない) を意味します。

2.2.10 本条項で「含む」または「含んでいる」という単語が使用されている場合、それらには「これに限定されない」という単語が後に続くものとみなされ、「それ以外の場合」は、関連する単語によって限定されると解釈されてはならないものとします。

 

3. プラットフォームの使用

3.1 当社との間でサービスとしてのソフトウェア契約(「SaaS契約」)を締結した組織(「本組織」)に雇用されているすべてのユーザーは、本組織の代理人としての立場で本EULAを締結することになります。

3.2 プラットフォームへの登録、アカウントの作成または付与およびプラットフォームの使用、訪問、アクセス、またはいかなる方法でもプラットフォームおよび/もしくはサービスにログインすることにより、お客様は当社と法的拘束力のある契約を締結していることになります。上記のうちいずれかを行うことにより、お客様は、当社のプライバシーポリシー、およびプラットフォームまたはサービスへのアクセス時または使用時に表示される可能性のあるあらゆるその他のポリシーや条件の受諾を認め、これに同意したことになります。

3.3 本条項に従い、当社は、有効期間中に当社のプラットフォームを使用およびアクセスするための限定的、取り消し可能、非独占的、譲渡不可、再許諾不可の使用許諾をお客様に付与します。当社のプラットフォームのその他の使用は明示的に禁止されています。当社は、プラットフォームの使用に関連する諸条件に従って、プラットフォームで提供される機能またはサービスを変更、強化、一時停止、または終了する権利を留保します。

3.4 当社は、関連する法律に基づいて要求される場合、および当社のプライバシーポリシーに規定されている場合を除き、コンテンツのコピーを維持、保持、または提供する義務を負いません(お客様が提供した場合であっても)。お客様がお客様のコンテンツのコピーの提供を希望し、そのようなコピーを提供することに当社が同意できる場合、本組織からの同意を得た時点で提供します。また、お客様は、お客様の要求時にプラットフォームで見つけることができなくなった、お客様のコンテンツ以外のいかなるコンテンツのコピーもお客様に提供しないことを認め、同意するものとします。

 

4. 登録とアカウント

4.1 お客様は、お客様が(i)18歳以上であるか、さもなければ法的拘束力のある契約を締結するための完全な法的能力を有していること、(ii)本名で当社にアカウントを登録すること、(iii)プラットフォームまたはサービスの使用に関して当社によって制限されていないこと、および(iv)本条項を受諾し、遵守し、遵守する能力が十分にあることを確認します。

 

4.2 お客様は、当社のプラットフォームおよびサービスを利用するために、まず当社にアカウントを設定する必要があります。当社は、独自の裁量により、プラットフォームへのアクセスを制限する権利を留保します。

 

4.3 当社のプラットフォームおよびサービスにアクセスして使用するために登録する場合、お客様は、真実、正確、最新かつ完全な情報、詳細、および当社がお客様に提供を合理的に要求する可能性のあるその他の情報を当社に提供することに同意するものとします。当社は、当社に提供または投稿された情報が虚偽、不正確、または不完全であることを発見した場合、お客様に通知することなくアカウントを直ちに一時停止または終了する権利を留保します。

 

4.4 お客様の登録は、当社のプライバシーポリシーに定められた目的およびお客様の同意が合理的に暗示される可能性のある付随的なすべての使用のために、かかる登録でお客様が提供するお客様の個人データを使用することへの同意を構成します。

 

4.5 データのプライバシーに関連するすべての適用法(適用される場合はPDPAおよび/またはGDPRを含む)を遵守する場合を除き、本条項のいかなる条項も、お客様の登録情報に関して当社に守秘義務を課すものとはみなされないものとします。法律(裁判所の命令、および法的拘束力を有する政府または規制上の要求または要件を含む)によって要求された場合、当社は、お客様の登録情報を含むがこれに限定されない当該情報を、そのように命令されたとおりに開示します。

 

4.6 各ユーザーは、アカウントとパスワードの管理について単独で責任を負います。各ユーザーは、お客様のコンピュータへのアクセスを制限し、お客様のアカウント、ログインの詳細、パスワード、およびそのアカウントで発生するすべてのアクティビティの機密性とセキュリティを維持する責任を単独で負います。アカウントまたはパスワードの実際の不正使用やその疑いに気付いた場合は、直ちに書面で当社に通知しなければなりません。お客様は、アカウントがお客様のみによって使用され、他者と共有または譲渡されないことを認め、同意するものとします。

 

4.7 お客様は、パスワードを秘密にしなかったことに起因するアカウントを介したプラットフォーム上の活動について単独で責任を負い、その不履行に起因する損失について責任を負う場合があります。当社は、それから生じるいかなる損失または損害についても責任を負いません。

 

4.8 ユーザーが詐欺またはその他の疑わしいまたは違法な活動のためにプラットフォームを使用しているかどうかの調査を含むセキュリティ上の目的で、当社は以下を直ちに行う権利と独自の裁量権を有します。

4.8.1 お客様のアカウントへのアクセスを一時停止します。

4.8.2 お客様のアカウントを終了します。

4.8.3 お客様のプラットフォーム全体またはその一部へのアクセスを制限します。

4.8.4 お客様への当社のサービスの提供を一時停止します。

4.8.5 お客様の活動を関連する法執行機関に報告し、そのような当局が調査を実施することを支持する証拠を提供します。

4.8.6 状況に応じて当社が適切と判断する行動を取ります。

 

5. ユーザーの義務

5.1 お客様は以下を表明し保証します。

5.1.1 お客様は、本EULAを締結し、本EULAに定められた義務を履行する法的権利と権能を有しています。

5.1.2 本EULAを締結し、本EULAに基づく義務を履行することにより、お客様は、お客様が負う可能性のある契約上の義務または第三者に対する義務(信認義務を含むがこれに限定されない)に違反しません。

5.1.3 お客様は、サービスの使用に関連して、本EULAに基づくお客様の義務に適用される規則、規制、並びに/または適用法(腐敗防止、贈収賄、もしくはマネーロンダリングに関する法令、およびデータ保護に関する法令を含む)のすべてを遵守し違反しないものとします。

5.1.4 お客様は本組織によって合法的に雇用されています。

5.1.5 お客様は、プラットフォームを介して投稿し、または送信するすべてのコンテンツに単独で責任を負い、お客様がプラットフォームを通じて送信、投稿、または送信するコンテンツ、またはお客様のコンテンツに関連して生成するレポートまたは成果物の使用/依存に起因して、またはそれらに関連して発生し、または被った損失、損害、費用、責任、および経費(完全補償条件での合理的な弁護士費用を含む)に対して、防御、補償、免責し、かつ補償を維持することに同意するものとします。

5.1.6 お客様のコンテンツは、第三者の権利(知的財産権を含む)を侵害しません。

5.1.7 お客様のコンテンツには秘密情報が含まれておらず、お客様の法域内の関連するデータプライバシー法(適用されるPDPAおよび/またはGDPRを含む)に従い、当社による使用が当社側の信頼の侵害につながることはありません。

5.1.8 お客様のコンテンツには、無許可、不正確、有害、虐待、わいせつ、中傷的、脅迫的、またはその他の違法な素材は含まれません。

5.1.9 違法であるか否かにかかわらず、不適切、性的に露骨なわいせつ、人種差別的、性差別的、中傷的、差別的、嫌がらせ、暴力的または不快なコンテンツを公開、配布、送信し、またはアップロードしてはなりません。

5.1.10    お客様のコンテンツには、サービス、プラットフォーム、またはお客様のコンテンツにアクセスするデバイスのパフォーマンスに損害を与えたり、悪影響を及ぼしたりする可能性のあるウイルス、マルウェア、または有害または悪意のあるコードは含まれません。

 

5.2 お客様は、当社、当社の関連会社、役員、代理人、パートナー、および従業員に対し、お客様による本条項に含まれる保証、誓約、約束および合意並びに/または過失もしくは故意の違法行為と疑われるものに起因または関連して当社に発生し、または当社が被った損失、損害、費用、責任、経費(完全補償条件での合理的な弁護士費用、および当社の法律顧問の助言により請求または紛争の和解として当社が第三者に支払った金額を含むがこれらに限定されない)のすべてを防御、補償、免責することを約束し、この約束は撤回できないものとします。

 

5.3 お客様は以下の事項を行わないことに同意します。

5.3.1 プラットフォームまたはサービスを、承認され、かつ本条項に従ったもの以外の方法で使用すること。

5.3.2 プラットフォームを利用し、かつ/または当社が提供するサービスを取得する特定の目的のためにする場合を除き、当社のコンテンツをコピーし、またはその他の目的でサービスを使用すること。

5.3.3 当社が競争力あると判断しているサービスに関連して当社のコンテンツをコピーし、または使用すること。

5.3.4 前述の内容の一般性を失う不利益なしに、当社のコンテンツおよび/またはサービスまたはその一部の派生物またはサービスの一部となっている基本的なソフトウェアやアプリケーションをコピー、修正、改変、翻訳、賃貸または作成すること。

5.3.5 当社のサービスの使用を通じて、スパムもしくはその他の歓迎されない通信を他者に送信し、または違法、中傷的、虐待的、差別的、もしくはその他の当社が不快だと決定する方法で行動すること。

5.3.6 有効期間中および有効期間後の両方で、プラットフォーム、当社、またはその従業員、製品、ビジネス、または関連会社の評判や名誉を中傷し、害し、非難し、名誉を傷つけ、損害を与えること。

5.3.7 サービスのアプリケーション、機能、または使用を妨げるような方法で、当社のプラットフォームのセキュリティメカニズムを含むがこれに限定されない、あらゆるシステム、データ、または通信を損傷、有害な妨害、密かに傍受、または収用することを目的として、デバイス、ソフトウェアもしくはルーチンを使用し、またはサービスを使用すること。

5.3.8 サービスを第三者との間において販売、再許諾、タイムシェアし、または共有すること。

5.3.9 サービスの再フォーマット、フレーム化、またはミラーリング。

5.3.10 サービスの一部である基盤となるソフトウェアまたはアプリケーションを逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングまたは縮小することによって人間が認識できる形式の構成要素とし、またはそのソースコードを導出しようとすること。

5.3.11 お客様が開示する権利を有さない情報(たとえば、お客様の顧客の秘密情報)を開示すること。

5.3.12 サービスを直接的または間接的に使用して、当社の知的財産権または他者の知的財産権の侵害を含むがこれらに限定されない、違法、詐欺的、虐待的、および/または不道徳な活動をサポートすること。

5.3.13    当社の許可なくサービスの一部を商業的に利用する方法で使用し、または利用しようとすることコンテンツを何らかの方法で変更し、またはコピー、複製、公然と表示、配布し、または公共または商業目的のためにコンテンツを使用もしくは遣り取りすることを含むが、これらに限定されません)。

5.3.14 可用性、パフォーマンス、もしくは機能を監視する目的で、またはその他のベンチマークや競争の目的でサービスにアクセスし、かつ/または使用すること。

5.3.15 上記のいずれかを行うことを第三者に許可すること。

 

6. 知的財産権と秘密情報

6.1 当社は、お客様のコンテンツに関連するものを除くすべての知的財産権を所有しています。本条項は、当社の知的財産権に対する専有の利益を伝達するものではありません。お客様は、プラットフォームの使用および/または当社が提供するサービスの取得という特定の目的にのみ当社の知的財産権を使用できます。

 

6.2 お客様は、提供されるすべてのコンテンツがタイムリー、真実、完全、最新かつ正確であり、関連する法域の関連する法律および/または規制に準拠していることを確実にしなければなりません。

 

6.3 お客様は、お客様がサービスを通じて提供、投稿、送信したお客様のコンテンツ、またはお客様がサービスを通じてお客様のコンテンツの提供、投稿、または送信の結果として他者の権利を侵害したことに起因または関連して当社に発生し、または当社が被った損失、損害、費用、責任および経費(完全補償条件での合理的な弁護士費用および当社の法律顧問の助言に基づき請求または紛争の和解として当社が第三者に支払った金額を含みますが、これらに限定されません)のすべてについて当社および当社の関連会社、役員、代理人、パートナーおよび従業員を防御、補償、免責することを約束し、この約束は撤回できないものとします。

 

6.4 お客様は、お客様がプラットフォームに投稿または提供したコンテンツについて、単独で責任を負い、すべてのリスクを負うものとし、お客様は、当社がコンテンツおよびその真実性を管理できないことを認め、同意するものとします。お客様は、お客様のアカウントの登録の目的で必要な個人データを除き、お客様が提供するすべてのコンテンツに、第三者を同意なしに個人的に識別する情報が含まれておらず、かつ、適用されるPDPAまたは/およびGDPRを含む関連する法域の関連するデータプライバシー法を遵守することを確実にしなければなりません。ユーザーは、第三者のそのような情報を除くために当社に発生した料金または経費、発生した費用について責任を負う場合があります。

 

6.5 お客様が、サービスを通じて他の第三者(第三者サービスプロバイダーおよび本組織を含む)とのメッセージおよび情報の共有を含む、プラットフォーム上またはサービスを通じてお客様のコンテンツを使用する目的で、当社に提供、投稿または送信する場合、お客様は、許可された使用のためにお客様のコンテンツを使用、加工、コピー、複製、調整、修正、公開、送信、表示、配布、作成、収集、分析および使用するための取消不能の、全額支払い済みで、恒久的、世界規模、非排他的、ロイヤルティフリーな使用許諾を当社に付与するものとします。「許可された使用」とは、以下の使用を指します。

6.5.1 サービスの提供のため。

6.5.2 サービスの改善および強化のため。

6.5.3 開発、診断、分析、または修復の目的のため。

6.5.4 第三者サービスプロバイダーにお客様のコンテンツを使用許諾して、お客様への補助サービスの提供を促進するため。

6.5.5 商業目的での集計または識別不可能な形式でのみ、お客様のコンテンツの処理、集約、開示、複製、公開、および利用を行うため。

6.5.6 本組織を当社の顧客として説明する顧客リストおよび関連する販促資料で、および/または本組織を集約されたデータまたは識別不可能な形式のデータのソースとして受け入れる目的で、本組織の会社名および/またはロゴを使用するため。

 

6.6 サービスを通じて送信されるすべてのコンテンツは、当該コンテンツを作成した者の単独の責任です。当社は、お客様または第三者によって投稿または提供されたコンテンツの信憑性を検証したり、認証または承認したりすることはありません。当社は、プラットフォームにリンクされているウェブサイトの内容について一切の責任を負いません。このようなリンクは、リンクされたウェブサイトの推奨として解釈されてはなりません。ご利用によりまたはこれに関連して生じたいかなる損害についても、当社は一切の責任を負いません。

 

6.7 お客様は、サービスを通じて伝達されるコンテンツへのアクセス、使用、正確性、有用性、完全性、適切性、または合法性に関連するすべてのリスクを評価する責任を単独で負うことを認め、同意します。

 

6.8 コンテンツに異議を唱える場合、またはコンテンツが虚偽、故意に誤解を招く、中傷的、もしくは不快であると感じた場合は、コンテンツの検証またはプラットフォームからのコンテンツの削除を目的として、当社と直接連絡を取ることができます。support@rimm.io 宛てに当社へ連絡することができます。

 

6.9 当社は、いつでも、理由を問わず、通知なしにプラットフォームからコンテンツを削除する権利を留保しますが、義務を負うものではありません。

 

6.10 お客様は、プラットフォームに関するコメント、バグレポート、アイデア、またはその他のフィードバック(プラットフォームの改善方法を含むがこれに限定されない)(総称して「フィードバック」)を投稿することを選択できます。フィードバックを投稿することにより、お客様は、当社の裁量により、追加の補償なしにそのようなフィードバックを自由に使用し、そのようなフィードバックを(非機密ベースで、またはその他において)第三者に開示することを認め、同意するものとします。お客様は、当社がお客様のフィードバックをあらゆる目的で組み込み、使用するために必要なすべての権利に基づいて、永続的、取消不能、非独占的、世界規模の使用許諾をここに付与します。

 

6.11 お客様は、サービスの使用の結果として、適宜、秘密情報にアクセスできる場合があることを認め、同意します。お客様は、サービスを利用した結果、お客様が取得した一切の秘密情報を秘密に保持することに同意し、法律上必要な場合を除き、秘密情報を第三者に提供せず、本条項以外の目的で秘密情報を使用または利用しないことに同意します。但し、以下の場合を除きます。

6.11.1 そのような機密情報が、本EULAの違反以外の方法で一般に公開されている状態にあり、または公開される場合。

6.11.2 当社から受領する前にお客様が合法的に所有しており、当社からまたは当社に守秘義務を負っているとお客様が知っている他の者から以前に入手したものではない場合。

6.11.3 後から、それに関連して当社に守秘義務を負っていない第三者からお客様が所有することになったもの。

 

6.12 さらに、お客様は、法律上または規制上の要請を満たすために、合理的に必要な範囲で秘密情報を開示する権利を有します。ただし、かかる開示が必要であり、法的に開示が許可されている場合を除いて、そのような開示に対して当社が異議を述べて反対するための合理的な機会を与えるために、お客様は開示の要請につき合理的かつ速やかな事前の通知を当社にしなくてはならず、また、お客様は、そのように開示する必要がある情報の機密な扱いを確保するために合理的な努力を払うものとします。

 

6.13 お客様は、第三者による不正使用、アクセス、または開示から秘密情報を保護し、同様の性質の秘密情報を保護するために使用するのと少なくとも同じセキュリティ対策および同程度の注意(但し合理的な程度を下回らない注意)を秘密情報に適用することを表明し保証します。

 

6.14 本EULAに規定されている守秘義務に違反した場合、お客様は、違反に起因して当社が被ったすべての請求、損失、損害、および責任について、当社を完全に補償するものとします。

 

6.15 本条項が終了しても本第6条のお客様の義務は効力を有し続けるものとします。

 

7. サービス・アクセス

7.1 当社は、プラットフォームおよびサービスへの継続的なアクセスを提供するよう努めますが、プラットフォームおよびサービスが100%何時でも利用可能であること、並びに、プラットフォームおよび/またはサービスの一部の機能が適宜削除できることは保証できず、かつ保証しません。また、プラットフォームおよび/またはサービスが利用できない場合、当社は責任を負いません。実際のサービスまたはネットワークのパフォーマンスは、当社の管理外のさまざまな要因に左右されます。また、プラットフォームのメンテナンスを適宜行うことができるものとします。

 

7.2 上記にかかわらず、当社は、(a)プラットフォームまたはサービスの使用が中断されず、バグがなく、もしくはエラーがないこと、または、プラットフォームまたはサービスがお客様の要件を満たすことを表明または保証しません。当社は、 (b)インターネットを含む通信ネットワークおよび設備を介したデータの転送に起因する遅延、送信の不履行、またはその他の損失もしくは損害について責任を負いません。当社は、 (c)当社の指示に反する使用、または当社もしくは当社の代表者以外の当事者による変更もしくは変更によって引き起こされたプラットフォームまたはサービスの不履行について責任を負わず、当社の独自の裁量で、そのような不履行を修正するためのサポートのみを提供します。当社は、(d)アカウントまたはパスワードを安全かつ機密に保持しなかったことに起因する損失または損害については責任を負わないものとします。

 

7.3 お客様は、プラットフォームおよびサービスが、プラットフォーム、サーバー、もしくはシステムのメンテナンスのため、またはインターネットを介したそのような通信機能の使用に固有の理由により、制限、中断、遅延、およびその他の問題の対象となる可能性があることを認め、同意します。プラットフォームまたはサービスの提供における動作不能または中断は、ユーザーに当社からの払い戻し、補償、または金額の支払いの権利を与えないものとします。

 

7.4 お客様は、ウイルス対策保護に関して十分なセキュリティ対策または取り決めを実施する単独の責任があることを認め、同意します。法律で認められる最大限の範囲で、当社は、分散型サービス拒否攻撃、ランサムウェア攻撃、マルウェア、スパイウェア、トロイの木馬、ウイルス、またはプラットフォームまたはサービスの提供に感染または害を及ぼす可能性がある第三者によって引き起こされるその他の有害な行為によって引き起こされた損失または損害について、ユーザーに対して責任を負いません。

 

7.5 プラットフォームとサービスの使用は、自己責任で行ってください。プラットフォームおよびサービスは、「現状有姿」および「利用可能なベース」でお客様に提供されており、明示または黙示を問わず、適用法で認められる最大限の範囲において、いかなる種類の保証(商品性または特定の目的への適合性および権利侵害のないことに関する黙示の保証を含む)、表明、条件、および成文法または慣習法によって黙示的に示されるいかなる種類のその他の条件も約束しません。当社は、プラットフォームとサービス、または表示されるコンテンツにウイルスやその他のマルウェアがないこと、または取得したプラットフォームまたはサービスが、途切れることなく提供され、バグやエラーがなく、またはお客様のニーズや期待を満たすことを表明または保証しません。

 

8. 第三者サービスプロバイダー

8.1 当社のプラットフォームまたはサービスの使用は、第三者サービスプロバイダーによって提供されるサービス(「第三者サービス」)によって提供されるか、組み込まれる場合があります。

 

8.2 お客様は、Webページホスティングサービスプロバイダーや支払い処理業者などのプラットフォームおよびサービスの提供および/または強化を支援するために、第三者サービスプロバイダーの役務に関与および組み込む場合があることを認め、同意します。お客様は、プラットフォームとサービスをお客様に提供するために必要と当社が判断した場合、お客様が提供する許可をかかる第三者サービスプロバイダーに委任することに同意し、許可します。

 

8.3 第三者サービスの使用には、該当する第三者サービスプロバイダーが提供する特定の追加の諸条件への同意も必要になる場合があります。これらの追加の諸条件は、お客様が第三者サービスを使用する場合、そのときに利用可能になります。

 

8.4 お客様は、第三者サービスプロバイダーが規定されたとおり独立した請負業者であり、当社が第三者サービスのパフォーマンスを管理または監視しないことを認め、同意します。また、お客様は、第三者サービスがプラットフォームを通じて提供されている、またはリンクされている場合でも、第三者サービスプロバイダーの作為または不作為については、当社が責任を負わないことを認め、同意します。

 

8.5 第三者サービスの履行が個人データの開示および/またはアクセスを必要とする場合、お客様は、PDPAを含む適用法(適用されるPDPAまたは/およびGDPRを含む)で認められる範囲内で、第三者サービスプロバイダーによる個人データの不正な開示および/またはアクセスに起因または関連してお客様が被る損失または損害賠償を含むがこれに限られない、第三者サービスプロバイダー側の違反について当社に責任を求めないことに同意するものとします。

 

8.6 また、お客様は、第三者サービスプロバイダーが、お客様に通知することなく、お客様が使用する第三者サービスを一時的または恒久的に変更、修正、停止または中止する可能性があることを認め、同意します。当社は、第三者サービスの変更、修正、停止、および/または中止に気付いた場合、合理的な期間内にお客様に通知します。

 

9. 個人情報保護

9.1 当社が個人データを収集、使用、開示、または処理する方法(該当する場合)は、[www.rimm.io] https://rimm.io./privacy-policy/.における当社のプライバシーポリシーに定められています。

 

9.2 必要に応じて、ユーザーから提供された個人データは、ユーザーの書面による指示および関連する法域の関連個人情報保護法(適用される場合はPDPAおよび/またはGDPRを含む)に厳密に従ってのみ処理します。

 

10. 責任の制限

10.1 法律で認められる最大限の範囲において、当社は、契約、不法行為(過失または法定義務の違反を含む)、不実表示(無実または過失を問わない)、補償、またはその他のいずれにおいても、以下について責任を負わないものとします。

10.1.1 本EULAに起因または関連して発生する利益、売上、収益、事業、データ、使用、またはのれんもしくはその他の無形の損失、または純粋な経済的損失。

10.1.2 本EULAに起因または関連して発生する間接的、特別的、偶発的、模範的、懲罰的または結果的な損失、費用、損害、負担または経費。

10.1.3 サービスに関連してお客様が提供した情報および指示に従って誠意をもって当社が講じた措置。

10.1.4 お客様によるプラットフォームまたはサービスの使用により、お客様のデバイス、プログラム、データ、またはその他の専有物に感染する可能性のあるマルウェア、分散型サービス拒否攻撃、ランサムウェア攻撃、スパイウェア、トロイの木馬、ウイルス、またはその他の有害な素材によって引き起こされた損失または損害。

10.1.5 プラットフォームまたはサービスへのお客様によるアクセス、使用、またはアクセスまたは使用不能に関連する損害。

10.1.6 第三者または他のユーザーの行為またはコンテンツに関連する損害。これには、名誉棄損、攻撃的、非合法または違法な行為が含まれますが、これらに限定されません。

10.1.7 関連当事者が第三者サービスプロバイダーに提供するコンテンツ、サービス、または商品(そのようなサービスまたは商品の品質を含む)。

10.1.8 サービスおよびあらゆる目的のための過程で生成されたレポートまたはスコアの使用および/または依拠に関連してお客様に発生し、またはお客様が被る費用、経費、損失、罰金、損害、または責任(発生時の弁護士費用を含む)。

10.1.9 当社の合理的な管理の及ばない事象に関連して発生する結果。

 

10.2 いかなる状況においても、本EULAに基づくRIMMのお客様に対する債務総額は、本EULAに基づいて、またはRIMMが損害の可能性について知らされていたか否かにかかわらず、そのような責任を生じさせた行為前の12か月間にプラットフォームまたはサービスに関連して、お客様または本組織がRIMMと締結した可能性のあるその他の契約(SaaS契約を含む)に基づいて、お客様または本組織がRIMMに支払った料金(ある場合)を超えないものとします。誤解を避けるために付言しますと、上記は、個人データまたはデータセキュリティ違反を含むがこれらに限定されない、本条項の違反に関するお客様に対する当社の金銭的責任の総てを示しています。

 

11. 終了

11.1 本EULAは、以下の場合に当社がサービスへのアクセスを終了または一時的に停止する場合を除いて、本組織との合意に従ってのみ終了することができます。

11.1.1 治癒できる場合)お客様への通知から10日以内に治癒しない、本条項、またはプラットフォームもしくはサービスに関連してお客様もしくは本組織がRIMMと締結した可能性のあるその他の契約(SaaS契約を含む)の重要な規定に違反した場合。

11.1.2 当社が、お客様の行動は当社に法的責任を負う可能性が高いこと、またはお客様がサービスを提供するために当社が必要とするデータまたは情報を不実表示したと判断した場合、またはその他の時点で。

 

11.2 未払いのユーザーに関しては、当社は、お客様への通知の有無にかかわらず、独自の裁量によりいつでも本EULAを終了することができます。

 

11.3 本EULAの終了は、

11.3.1 終了日以前に存在した本EULAの違反に関して損害賠償を請求する権利を含む、終了日までに発生したお客様または当社の権利、救済、義務、または責任を失う不利益を伴わないものとします。また、

11.3.2 第6条(知的財産権および秘密情報)、第10条(責任の制限)、第12条(一般条件)、および第13条(準拠法および紛争解決)を含む、性質上、本EULAの終了後も存続することが意図された本EULAの規定には影響を与えません。

 

12. 一般条項

12.1 譲渡。お客様は、本条項に基づくお客様の権利もしくは義務のすべてもしくは一部を譲渡、譲渡、請求、下請け、またはその他の方法で取引することはできません。ただし、当社は、お客様の同意なしに、本条項に基づく当社の権利または義務のすべてまたは一部をいつでも譲渡、移転、請求、下請け、またはその他の方法で取引することができます。

 

12.2 第三者の権利。本条項の当事者でない者は、シンガポールの2001年契約(第三者の権利)法に基づき、本条項の条項を強制する権利を有しません。

 

12.3 権利放棄。当事者が本条項または法律に基づいて提供される権利または救済を行使しなかった場合、または遅延した場合でも、その権利または救済の放棄を構成するものではなく、その権利または救済のさらなる行使を排除または制限するものでもありません。 そのような権利または救済の単一または部分的な行使は、その権利またはその他の権利または救済の更なる行使を排除または制限するものではありません。

 

12.4 救済。本条項に別段の定めがある場合を除き、本EULAの条項によって付与される救済は、法律、衡平法、成文法、または他の方法で利用可能なその他の救済を除外することを意図しておらず、それぞれの救済は累積的であり、本条項に基づいて、または現在もしくは将来に法律上、衡平法上、成文法上、もしくはその他の方法で存在する他のすべての救済に追加されるものとします。

 

12.5 可分性。本EULAの各条件および条項は、法律で認められる最大限の範囲で有効かつ執行されるものとします。本EULAのいずれかの条件または条項が管轄裁判所によって無効または執行不能であるとされた場合、そのような条件または条項は、本条項の他の条件および条項から分離可能であるとみなされ、本EULAの残りの部分は、分離された条件または条項が最初から含まれていなかったかのように、効力を生じます。

 

12.6 完全合意。本条項と、プラットフォームまたはサービスに関連してお客様または本組織がRIMMと締結した可能性のあるその他の契約(SaaS契約を含む)は、当事者間の完全な合意を構成し、明示または黙示、口頭または書面を問わず、その主題に関連する当事者間の以前のすべての議論、通信、交渉、取り決め、理解、および合意に優先します。

 

12.7 契約間の優劣。本EULAの条項とSaaS契約の条項との間に矛盾または不一致がある場合、RIMMが独自の裁量で別段の決定をしない限り、SaaS契約の条項が優先するものとします。

 

12.8 パートナーシップがないこと。本条項のいかなる内容も、いずれかの当事者間のパートナーシップまたは合弁事業を確立することを意図しておらず、またそのようにみなされるものではなく、いずれかの当事者を他の当事者の代理人として構成することも、いずれかの当事者が他の当事者のために、または他の当事者に代わって約束をしたり、締結したりすることを許可するものではありません。各当事者は、他の人の利益のためではなく、自分自身のために行動していることを確認します。

 

12.9 独立した法的な助言;起草者に不利な推定はしないこと。お客様は、本EULAを締結する前に、独立した法的な助言を得た、または取得する権利を放棄したことを認め、同意するものとします。さらに、お客様は、本EULAの条件をレビューし、承認したこと、およびその条項のいずれかに曖昧さがある場合、起草者がどちらであるかに基づいて、いずれかの当事者に有利な解釈が適用されることはないことを認め、同意するものとします。

 

12.10 差し止めによる救済。RIMMが利用できる救済手段を制限することなく、第6条に記載されているものを含む本EULAにおける誓約のいずれかにお客様が違反した場合、RIMMに十分な法的救済が存在しない可能性のある重大な回復不能な損害をもたらす可能性があること、そのような損害を正確に測定することはできないこと、そしてそのような違反または違反の恐れがある場合、RIMMは、保証金またはその他の担保提供を要件とすることなく、お客様が本EULAによって禁止される活動をすることを抑制するために、一時的な保全処分および/もしくは差止命令を取得する、または第6条に記載されているものを含むいずれかの誓約を特に執行するために必要な可能性のある救済を得る権利をRIMMが有することを、お客様は認め、同意するものとします。

 

13. 準拠法および紛争解決

13.1 準拠法。本条項およびすべての紛争は、シンガポールの法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

 

13.2 紛争解決。お客様は、本EULAに起因または関連して生じる紛争または請求につき、RIMMがシンガポールの裁判所(またはRIMMが決定するその他の裁判所)の管轄権に服する権利を有することに同意するものとします。前述の場合を除き、本条項の存在、有効性、または終了に関する質問を含め、本条項に起因または関連して発生する紛争は、当面有効なSIACの規則に従ってシンガポール国際仲裁センター(「SIAC」)が管理する仲裁によって参照され、最終的に解決されるものとします。この規則は、参照により本条項に組み込まれているとみなされます。仲裁地はシンガポールとします。仲裁廷は3人の仲裁人で構成されます。仲裁の言語は英語とします。仲裁廷によってなされ、付与された仲裁判断は、最終的で拘束力があり、争うことができないものとし、その資産が所在し、または発見される可能性がある限り、他の当事者の資産に対して当事者が執行することができ、シンガポールまたはその他の場所でその判断基準として使用することができます。